Category Archives: バリ島 バッグと服の店 Pilih-Pilih です。
バリ・昔ばなし ①サヌール レストラン編
唐突ですが 記録を兼ねて、昔ばなしのはじまり。 1990年代前半 接待で利用したレストラン サヌール 「ダマルコ」イタリアンレストラン オーナーがイタリア人で 奥様はインドネシア人 いつもアップにした髪に真っ赤なハイビスカスを🌺挿してました。なんだか今もあるみたいでgooglemapに出て来て 逆にびっくり。代変わりしたのかも。 「しま」日本料理 なかなか高級感あるレストランだった。 91年にオープンしたJTBのオフィスもグランドバリビーチ内にあったので 初代S所長に連れて行っていただき 色々はっぱをかけられた思い出あります。 上司 同僚 スタッフとの 付き合い方 海外で ......
初夏のバティックの服展
来月6月14-24日東京南青山DEPAKさんにて 「初夏のバティックの服展」by 平田杜丈子を開催いたします。 インドネシア各地の美しいバティックを集め 着心地の良い服を作りました。 この夏のお気に入りを見つけにいらしてください。 お待ちしております。 平田杜丈子 ......
バリに戻りました。
25年ぶりの真冬の帰国！でしたが 風邪もひかずに戻って来れました。 一人の帰国だったので 久しぶりの再会やら プチ旅行 アートに触れる時間も持てた。 会ってくださった皆さんありがとうございました。 今回ご連絡出来なかった友 ごめんなさい ......
ウブド店閉店のお知らせ。
昨日4月３０日をもちまして ピリピリ・ウブド店の営業を終了いたしました。 最初のレギャン店（１９９６～２００６）から始まり ウブド店（２００５年～２０１６） ご愛顧くださいました皆さまに 心からお礼申し上げます。 ウブド閉店に対し、予想以上に多くの方々からメッセージをいただき とてもうれしく有難い思いでいっぱいです。 当面は ピリピリ商品を販売してくださっている 下記３か所のアイテム・デザインをさらに充実させるよう努力いたします。 ★ヌサデュア バリコレクション Alun-Alun ★ジンバラン Watermark Hotel&Spa ★サヌール Akrea これからも「ピリ ......
子育て。
昨日の夜 うちにノピちゃんが遊びに来た。 ノピちゃんって言っても大の大人です。 彼女は教育心理学を大学で専攻していたそうで 現在は 家事手伝いの合間に 教育心理カウンセリングをやっている。 うちの娘とも すぐに仲良くなって 楽しそうに話している。 娘は楽しかったみたいで １１時近くまで自分の部屋に行きたがらなかった。 娘が寝てから、ノピは言う。 「何が出来るか？得意か？ よりも 何が好きか？の方が大切よ。」 「親はそれを見つけだして、ひっぱってあげるの。」 「とても 感受性の強い子だから あまり厳しくしてはだめ。」 ああ、娘の味方ですかあ、、、ってくらい 娘の肩をもつ。 今日一日 ノピに言われ ......
南極星クリスマスバザー
来週末 ２７日（金）、２８日(土）に 南極星クリスマスバザーに 参加します。 ピリピリの人気アイテム そして バリのＥＮＤＥＫ やソンケットを 使った新作も 持っていきます。 ジャカルタの皆さま お楽しみに。 バリ・ウブド Pilih-Pilih のブログです。 にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村 ......
バリ日本人会25周年に寄せて。
私がバリに住みはじめて今年で25年目になります。 偶然にも バリ日本人会も今年で25周年ということで [楽園通信という会員誌のリレートーク 25周年特集に 何か書いてと 依頼され、寄稿したもの です。↓↓↓ 日本人会２５周年おめでとうございます。 バリに住んで２５年目の○田◎子です。 バリに長期滞在中、ひょんなことからプラザバリのオープニングスタッフとして就職することになり、日本にとんぼ帰りして ふたたび クタに戻ってきたのが１９９１年２月湾岸戦争の時です。 当時 バリで働く日本人独身女性は１０人足らず。 その頃から今もバリに居るのは 私とＳ女史です。 バリにはじめてきたのは、１９８７年。 ......
割り込みは 許さない！
断食２９日目今日は一人でデンパサールのマタハリへ。 レバランセールを見に行きました。 試着室が５室とも一杯で 入口で並んで待っておりました。 インドネシアって トイレでも 今だに各トイレに並ぶ人が多くて 嫌なんですけど、この頃場所によっては 入口でまとめて並ぶようになってきたかなって感じなのですが、、、。 案の定、突然私の後の人たち４－５組が私を追い越して奥へ奥へと。 「kok gitu何、これ？」と私。 私を追い越した一番近くのおばさんは 私が怖いのか（笑） 「イブ(私のこと)が先だから 空いたらお先にどうぞ。」って言ってくれたんだけど、、、。 そのうち一番奥の試着室が空いて 割り込み女の ......
Pasrah 運を天に任せる
今日のスピリチュアル問答 いつもは自分の専用ノートに日記がわりに書いているのですが、、、。 一生懸命努力して精一杯やったら あとはPasrah (運を天に任せる、神様に委ねる)。 こう考えられるのは 宗教を持つ人の強さだな。 いつも絶好調ではありませんが、ベストを尽くして あとは 委ねよう。 心がふっと 楽になる。 反対に うまく行った時も 全部自分の成果と傲慢にならず、 感謝の気持ちを忘れない。 南国の楽園に住んでいても やはり悩みはありまして、、、。 こういう話を お互いの宗教や立場の違いを乗り越えて お話ができる人がいるという事は 本当にありがたいです。 バリ・ウブド Pilih-Pi ......
Ｐｅｒｂｅｄａａｎ ｉｔｕ ｉｎｄａｈ．
「色の黒い ティモールの人を みんな馬鹿にするんだよね。」 って夕食のとき娘が話す。現地校の同級生の話です。 「何それ、ママそういうの大っきらい。 肌の色、宗教、国籍、人種などで 人を差別したり、区別するのって よくないよね。」 と かなり本気で娘と話した。 「白人だろうが、黒人だろうが、黄色人種だろうが いい人もいるし、悪い人もいる。 美しい人もいるし、醜い人もいる。 でも それは肌の色や 国の違いじゃないよね。」 とあつく語る私に 娘一言。 Perbedaan itu indah. 「違いは 美しい。」 こういう言葉をもつインドネシア 深いなあ。 娘は幼稚園のときから バリ人のアラちゃん ......
Patchwork Pouch
ピリピリ 人気のパッチワークポーチです。いろんな色入荷しました。 ウブド以外でピリピリの商品を販売して頂いているところは 下記の二か所になりました。 お近くにおいでの折ぜひお立ち寄りください。 ★サヌール 「Ａｃｒｅａ」ＪＬ．Ｄａｎａｕ Ｔａｍｂｌｉｎｇａｎ ｼﾞｪﾝｶﾞﾗの隣です。 インテリアデザイナーのアニさんが経営するセレクトショップ。 ★ジンバラン「Ｗａｔｅｒｍａｒｋ Ｈｏｔｅｌ＆ Ｓｐａ」内 噂の日系４スターホテル バリ・ウブド Pilih-Pilih のブログです。 にほんブログ村 にほんブログ村 ......
ジンバランにＰｉｌｉｈ－Ｐｉｌｉｈが お目見え。
明日５月１日にオープンするジンバランのＷatermark Ｈotel バイパス・ジンバランの（ワリサンのある）交差点を曲がって突き当りにあります。 ロビーを入ってすぐ右手に「Petile」というギフトショップがあります。 ピリピリの商品を置かせていただくことになりました。 ウブドに行くことがなかったら、こちらでご覧いただけたら。 ピリピリの人気商品をセレクトしました。 ホテル滞在中にすぐ着たいリゾートドレスもカラフルに揃ってお待ちしております。 真ん中が ピリピリです。 右隣は ＢａｌｉＳａｉｎさん。キュートな色合いの小物が充実してます。 左隣は ふくろうで 有名なワヤン・シーラさんコー ......
新作いろいろ。
あれこれと 忙しい毎日ですが、 新しい色や 形の ものを 作っています。思った通りに仕上がった時、とても嬉しい。 バリ・ウブド Pilih-Pilih のブログです。 にほんブログ村 にほんブログ村 ......
バイクに使われるな。
うちの通いのお手伝いketut おととい水曜日は、田舎のこどもがバイク事故で怪我をしたのでお休みでした。 今日は仕事に来て話を聞いた。 息子は１１歳。小４からバイクで通学している。（？！！） 事故の時は下校時に友達とラリーっぽく飛ばしていて石につまづいて大きく飛ばされ、 その場で気絶。顔を縫ったし、目元、側頭部は腫れているそうです。 私「ええ、小４から バイク使わせてるの？」 ketut「他の子もみんな乗せてるから。」 私「気をつけるように言わなきゃ」 ketut「言ってます。後の二人が無事でよかった。」 （あれま三人乗り！なのね。） 両親ともにデンパサールに働きに出て、子どもは田舎（カランガ ......
月命日。
明日二十九日は、母の最初の月命日です。 ご無沙汰していました。 年末１２月２９日に母が亡くなり 日本に２週間帰国していました。 お風呂に入っているときに心臓マヒで すぐに救急搬送されましたが 病院で亡くなりました。 ２９日の夕方に父から電話をうけ、３１日大みそかの真夜中にバリを出発。 毎年は友人と集まり、紅白を見た後 テラスで見るニューイヤーの花火。 空港ターミナルで クタやジンバランの花火をみることになるとは思ってなかった。 元旦に実家に到着。成田の気温は２°だって。寒い。 真冬の帰国は２５年ぶりです。 実家についてしばらくしたら、雪まで降ってきました。 娘は初めて見る雪に大興奮、私も一緒に ......
世界最大2億件以上の口コミを参考にプランニング。
世界最大、国内外のホテル料金比較サイト。
予約手数料無料、最安値保証で賢く節約！
通算10泊貯めると1泊分の無料*特典！
世界利用者数No1のオンライン旅行会社
JTB(ジェイティービー)海外旅行の予約プロモーションです。
JALパックなら安心の燃油込み！
海外格安航空券予約サイト。
1日300円、670円、970円などの完全定額制で業界最安値！
世界200以上の国と地域をカバーしてお手頃な価格を実現。
