Category Archives: cocobalibali ココバリバリ ウブドのプチホテル

キノコ作る気になってきました。ご予約はおはやめに。

cocobalibali のお部屋のキーホルダーを作ったのがキッカケで 作り出したキノコのオブジェ? なんいつかうかはあなた次第。 今まで作ってきたのが完売して、、次の製作に時間があきましたが ボチボチ作り始めてます。 歳なので、、肩こりから口内炎まで発症して 数がつくれませんので、、 ご予約おはやめに。 にほんブログ村 ......

あかん。高級スーパーに毎日いってまうー。近いとこまるー。

遠距離恋愛してたら、、彼が浮気してて遠距離恋愛先でばったり会っって、もちろん浮気やろとおもってたら、、本気になってて振られた。、、、ということ良くありますよね。そんな感じの話です。 うちのゲストハウスcocobalibali から歩いて歩いて!3 分のところにスーパーができたんです。今までも近いと言ったら近い、ウブド最大のスーパーデルタデワタがあったんですが新しいペピートは庶民のデルタと違い、ええとこの家の人対象です。高い、、訳ではないけど、、、肝心なものが売ってない。犬の餌とか、、、いらんのちゃう?そしたら、、片栗粉おいてよ、、みたいな、、。肉は薄切りがある!それは認める!ミンチもその場でし ......

アグン山の噴火と移住の関係性

昨日、うちの主人が、インドネシアのニュースを見てて バリのアグン山の噴火の兆しありという動画がありました。 この小さい島なのに富士山級の高い山。 そしてかつて噴火のときは、、村を飲み込んだという被害。 神がお怒りになった。 といまだにこのアグン山の噴火と関係あるお祭りもあります。 うちのココバリバリにはスマトラ、ランプン出身がおおいです。とおい親戚なんですが、、。なのでスマトラと雖も、、バリ人です。このランプンというデサにはバリのコミュニティで暮らしてるバリ人移住者の末裔、ちょっと大げさだけど、、子孫が沢山すんでいます。バリ語、宗教、オダラン、習慣、家の作り、寺、正装、、バリです。スマトラの ......

ハロウィンこれ着たいという、息子。アメリカかい!?

ココバリバリのツアーでよく使われるのが沐浴ツアーなのですが、、、 密かに人気なのが、、ちょいビジネスやってらっしゃる 自分で買えばいいのでは?なんですが 雑貨同行買い付けツアー バリには工房や専門店が点在してるので、お客様のl買いたい物にあわせて プライニングいたします。 わたしが同行するのは、、 ①円満な値切り②簡単な通訳、、素材など聞くためとか③目的の物以外も探す わたしけっこう雑貨ハンターです。 というわけもあります。またご相談ください日本までの郵送などの相談も承ります。 で、、、この雑貨同行ツアーが先日オーダーはいったのですが、、買うもの、、、ハロウィン雑貨カボチャに骸骨、コウモリ ......

ウブドでプールだけ借りれるところ、市民プールはいややの方必見!

土曜日誘われてプールに子供を連れて行きました。 子供はプール好きですよね。 わたしも子供の頃好きだったな。 でも今は嫌い こどもは水につけたらつかれて夜寝てくれるよー。とよくいいますが、、年老いた母には日光と水の反射で、、もっと先にくたばります。 昼間からプールサイドで調子こいてビンタンビール飲んじゃったらもう午後からは、やる気も生きる気も無くすくらい眠たいのでプールは危険地帯です。でもしょうがない、、連れててやるのが親でしょう。 で、、ウブド近郊には市民プールも沢山ありますマス村のラプアンチリとかギャニャールのクラマスパーク、とかまあご家族向けですね。滑り台とかあって、子供は喜ぶ。でもわたし ......

子供らが日本で動物園にいくと、、縁起の悪いあることがおこるのや、、。

日本に一年2 年ごとに休暇で帰ってるのですが、、実家暮らしといえども、、質素倹約。近所の公園、スーパー、ちょっと遠い公園、体育館、リサイクルショップ、100円均ショップなどですが、、、 やはり思い出に、動物園、水族館という場所にも参ります。 この6 月にも札幌円山動物園にいきました。 アライグマに娘と同じ年、同じ名が、、、、。 ちなみに上野動物園には息子と同じ名前のトトというゴリラがいると写真が送られていきました。 まあ、楽しかったー。なんですが、、 その後、バリに帰ってきてから母のメールで、 「あんたら、動物園行ったやろ、そこにキリンおったやろ、死んだで!」 という丁寧なメールが送られて来 ......

ウブドにノアの箱舟か?

ウブド中心地価は上がる一方売りもでない。レンタルでも一体、1日いくら売り上げあげれば元地れるんだ?つー値段。 なのでウブド郊外にオシャレッピーなワルンが続々作られています。 ①田園の景観をウリ ②ローカルも利用出来るコスパ ③ほったて小屋風、、つまり、、自然と一体型ワルン ④郊外なので車利用も考えて駐車場、、路上駐車も出来る! という共通点が感じられます。 ジュンジュンガンのクダイブブールというおかゆとバリのお菓子のワルンが人気でしたがこのワルンも竹などをふんだんに使った掘建小屋ふう。けっこう人が集まり、それを見たビジネスバリ人たちが 建物に金をかけずして、儲ける と、思ったのかは知りませんが ......

インドネシア人の好きな言葉は 愛 なのか?

縁あって安宿ココバリバリ。 2 年ほど前から、田園ど真ん中、キッチン付きヴィラ kabinawa というジュンジュンガンにあるヴィラの管理をやっています。 http://www.villakabinawaubud.com/ で、今日はそこのお祭りで、、ちょっと早めにいっちゃったので カビナワの裏の道、、その名もジャランチンタ( 愛の道) うろついてきました。 ここはGreen kudu コスパも凄いけど、景観もいい。 で新しくできた写真スポット。ハートじゃん。 飛び石も、、ハート。 テーブル NOもハート。 皿もハートおおし。 そういやハートのクッションいっぱいハーディズで売ってた。 そし ......

バリ移住に日本から無理して運んできて良かったと思う物

ウブドから歩いて30 分日本語対応も出来ますもう、ウブド中心街でお金を使いすぎるのもどうかなって、、おもいはじめたらcocobalibaliにお問い合わせメールどうぞよろしく。 6 年前、エイヤ!と日本のアジアレストランも人に任せ家族で移住してきたのですが、、 そのときのもってきた重量が4 人で160キロでした。一人40 キロ。ガルーダがまだ23 キロのとき、インドネシア人限定では40 キロだったんですよ。わたしはキタスではいりましたので、いっしょの40 キロ。日本からの送り荷物はなしです。引越しだとしたら、、、少ない方ですよね。 そのとき、断捨離してドンドコドンドコ捨てたり、あげたり、売った ......

ムサンギ、、歯削りの成人の儀式の質問にお答えします

5 月に終えた ムサンギ ......

ドリアンの運び方

私ドリアンきらいなんです。 食べず嫌いではないですよ。 何回も挑戦しました。 匂いが嫌い。味もだれがチーズケーキなんて言ったんだ?どりあんだよ、、。 美味しいドリアン食べてないから、、といわれて、、そのつど食べてますが そのつど、、嫌い。 いい人だけど、、どうしても好きになれない人いるじゃないですか? その人が怪我した子猫助けたところを見てもやっぱ、、その人すきにはなれない。みたいな。 バナナも食べれないんです。 もう小さい頃から。 離乳食で子供み使ったことも、、やっぱ数回。我慢できない。臭い。 きっとバナナ、ドリアン、いちじく、、この家族のような果物はいやあ! と。。いうことで、、ドリアンの ......

乗ってみてエアアジア。、、、演歌の曲名みたいやな、、。

2 年続けてエアアジアです。 理由は一つ。金です。 ガルーダだってプロモ中はけっこう安いといえ、、もうちょっと出したら、、モニター画面あるし、ご飯あるし、席の幅あるし、、だけど、、今回なんて4 人で帰るから、一万違ったら、往復6 万くらい違うんだからすこしでも安いに越したことは無い。 時間が遅れるのが当たり前 天候とかで他の飛行機も遅れるじゃん モニター画面ない 子供にはDSかお絵かきやらせたらいい。私文庫本読む! 前の席との幅が狭い! 2 会乗ったら前回のエアアジア以外の幅忘れた ご飯なし 食わなきゃいい 飲み物出ない 搭乗ゲートで買えばいい! 搭乗ゲートが ......

学校の図書館に日本の絵本のインドネシア語翻訳の本を寄贈の巻!

日本の児童本はすばらしいです。 漫画もすばらしいです。ナルト、犬夜叉、ドラゴンボール、ドラエモン、、、。 もう 年になるでしょうか、知人の知り合いでココバリバリに泊まる事になった初老のご夫婦。インドネシア語の教授、翻訳家、インドネシアの政界の方の通訳、ご自身も私たちが考えられないほど前からインドネシアの島々を回った旅行記も出した作家。 どんな頑固で偉そうなジジイなんだろ、、こわ。 と思ってたら、、予想外の腰の低いロマンスグレーの粕谷先生。 縁があり日本の児童書をインドネシア語に翻訳しているのですがバリの子供に読んでもらう機会がなくて、図書館を探してる、、という悩み。 本は読むもので、おいとくも ......

ユルユルのようで、、意外や規制の多いバリの小学校

娘 小学校5 年生息子 小学校3 年生です バリの小学校にかよっています。 よくココバリバリのゲストにも、日本みたいにキッチリ、かっきり、でなくてのびのびした子育てが出来ていいわねえ。 と、、言われるんですが、意外や意外、、詰め込みですよ。 インドネシア公文は大盛況だし、、必ずと言っていいくらいレッスンという塾なり家庭教師なり通わせてるし、小学校なのに中間テスト、期末テストまであるんだから! 靴は黒でしょ。まあうちの小学校はちょっと緩いから娘はヒョウ柄履いてるけど、、。 月曜白い制服にネクタイ 帽子 火曜も白い制服水曜木曜はバティックという伝統的な柄のシャツ金曜はプラムカというボーイスカ ......

景観、コスパ、味ではここでしょ!Kedai D sawah ubud!

ゲストハウス cocobalibali Warung. Kedai D sawah ココバリバリは10 年経ちましたが、大規模食堂 クダイ デ サワは一年ちょっとの新人です。 ここはローカルの人たちが、外に家族でカップルで不倫で食べに行く食堂 ! というコンセプトでつくりはじめました。 日本食とかタイ料理も試してみたいだろう!それも低価格で!でも辛いの好きでしょう! そんなこんなで、、、進んで、私とバリ人の主人との意見のぶつかり合いとかで清潔第一、まな板は漂白!とガミガミうるさい私は事実上クビになったんですがだい3 者の眼から、この一年見てきて、、このコスパでこの景色で、、いいんじゃない。とク ......

HuiHuiちゃんの作るオゾンいりココナツオイルはシミにも効く!

木箱入りの素麺をいただきました。おいしゅういただきました。木箱はココバリバリの受付のテーブルにオイルを売るスペースにしました。 でこのココバリバリで購入できるオゾンoil ココナツオイル、またはオリーブオイルにオゾン配合です。オゾンはさっきんりょくに優れて、オイルは保湿とか、、ココナツオイル好きなら、、ココナッツオイルの効能ご存知ですよね。わたし。ココナツオイル苦手なんです。匂いが、、。でもこのオゾン配合のはオゾンの生ゴミくささが鼻について、、ココナツの甘たるい嫌な匂いが半減されてるというか、、もういいや!みたいな匂いです。え?臭うかな?みたいな人もいますが、。わたしは臭うとおもう。でもでも ......

ココバリのココちゃんが前髪を切らない訳

日本に住んでる時から前髪はパッツンでした。 私がかならず散髪します。 息子も娘も私も主人も、、ときおりホテルのゲストの方も。経験はありません、、、散髪はヒラメキです! が、、、娘、、前髪を伸ばし始めました。わたしに似ておデコはパチキ、、ええとパチキとは大阪でゆうと、、剃り込みが入ってる状態なので、、あまりおデコをみせるのは似合わないのです。 なのに頑なに、、切らない! その理由とは、、、オカマに怒られたから。 ココちゃんはわたしの強制もありバリ舞踊をやっています。上手くなっていくにつれ、、しばしば選ばれて舞台に出るようにもなりました。舞台に出るには、、バリ舞踊特有のお化粧と身支度が必要になっ ......